荷乐网下载手机App | 客服热线:0031(0)104133904
分享 外国版的 “两胁插刀”
Easylive 2013-8-19 11:47
外国版的 “两胁插刀”
大男子汉,为朋友两肋插刀;小女子呢? “决不能让朋友自个做傻事:
个人分类: 东西南北|206 次阅读|0 个评论
分享 别把小三当正室,带上飞机逛世界!学点正统的英语
Easylive 2013-8-17 14:16
别把小三当正室,带上飞机逛世界!学点正统的英语
有些人,喜欢汇集一些带有歧义的短语,拿出来胡龙胡龙,其实,学英语大可不必被这些表述吓唬住。 对于这类短语,您读读、知之即可,千万别把小三当正室,带上飞机逛世界! 语用产生的意义,即使流行一时,也不过一些引申义而已,充其量只在某种特定的语言环境中具有这意义罢了。譬如: ...
个人分类: 言语语言|239 次阅读|0 个评论
分享 轻松排出肝胆结石 自然疗法 -- Natuurlijke remedies, Makkelijk schieten de lever v ...
Easylive 2013-8-7 19:40
轻松排出肝胆结石的自然疗法 ~ 第 1-5 天 调理 —— 每天上午 09:00-10:00 喝下 500ml 鲜榨苹果汁 ( 下同 ) ,下午 15:00-16:00 点喝下 500ml 。 每天喝 6 至 8 杯的白水(一杯水 250ml )。 这五天内的饮食尽量清淡 ...
个人分类: 救人救己|527 次阅读|0 个评论
分享 荷英汉对照翻译 -- Den Bosch Klokkediep街发生一起命案
Easylive 2013-7-29 09:55
Den Bosch 屋内发现死人 从警方那获悉,在 Klokkediep 街一家住所星期六早上发现死人,是该房子的一个 48 岁居民。目前死因尚不清楚,在做进一步调查。 警察去那里量取尺寸高度,死者的那 41 岁的同室居友曾击打警器报警。警方说,由于情况可疑显示有非自然死亡的可能 ...
个人分类: 言语语言|193 次阅读|0 个评论
分享 资自通鉴:华人形象
Easylive 2013-7-28 08:17
http://bbs.gogodutch.com/thread-687790-1-1.html 华人形象多是“苦力”(coolie)的面貌,只能从事白人没兴趣参与竞争的行业,不是洗衣工,就是餐厅侍应,或是家佣。 以华人为代表的东亚人种,被扭曲为邪恶、残暴的入侵势力,仿佛是说,若不限制华人的移民和扩张,美利坚“国将不国”似的。 另一个经典的 ...
个人分类: 中国模式|307 次阅读|0 个评论
分享 荷兰典型梦 --- 弗里克东游记
Easylive 2013-7-25 09:48
荷兰典型梦 --- 弗里克东游记
艰苦历程 --- 自2012年3月份起,2013年初抵达他梦中的东方国度——中国,全程共计1万3千多公里。 荷兰梦 --- 朝九晚五的生活方式令他感到压抑,他想出去走走,亲眼看看自己生活的这个星球。 童真真 --- “卫斯理一年四季都呆在花园里,只与小鸟和昆虫作伴,这是他 ...
个人分类: 东西南北|423 次阅读|1 个评论
分享 女朋友是可以亲吻的 女朋友是用来拥抱的
Easylive 2013-7-25 00:47
http://bbs.gogodutch.com/thread-686985-1-1.html 原文: 女友指浪漫或性关系 (romantic/sexual relationship) 中相对稳定 (regular) 的女性伙伴, 但通常不属于长期承诺性的关系 (long-term committed relationship), 这种情况需要用妻子 (wife) 或爱侣 (partner) 的说法。 (作志者边注 ...
个人分类: 言语语言|187 次阅读|0 个评论
分享 也译长干行 -- 跟随Ezra Pound翻译唐李白名诗
Easylive 2013-7-18 13:52
Retranslation from Ezra Pound’s work The Sorrow of a River Merchant's Wife: A Letter Long main Aria (Chongone Shin) Lee Bye – Tang dynasty While bang hair still just covers my for ...
个人分类: translation|343 次阅读|0 个评论
分享 也译 醉花阴
Easylive 2013-7-17 09:45
醉花阴 Drunk under the flowers 宋 李清照 Li Qingzhao -- Song dynasty 薄雾浓云愁永昼, 瑞脑销金兽。 Light mists around but clouds heavy the sky I ...
个人分类: translation|253 次阅读|0 个评论
分享 邓啊 榕啊 前后做人之前作
Easylive 2013-7-16 07:58
邓啊 榕啊 前后做人之前作
如图: 那时她也许还是个中学校长 -- 那时她已经很懂个泾渭分明 -- 那时她确实很爱她那个父亲 -- 那时她选择了一条共存道路 -- 请看网络之传播:
个人分类: 有史为证|200 次阅读|0 个评论
返回顶部

关于此网站上的Cookie

我们使用 Cookie 来个性化和改善您在我们网站上的使用体验,了解您如何使用本网站和为您提供量身定制的广告或咨询。 如果您继续使用我们的网站,即代表您同意我们使用 Cookie政策。 请访问我们Cookie条款隐私条款,了解最新内容。

接受