日志
方言误读 – 台南口音？四川音？or 闽南gno？ --- 妳家幾口人？ ...
热度 1 |||
妳家幾口人？
方言误读 – 台南口音？四川音？or 闽南gno？
昨天快下班時接了一個電話，是個女的打來的。
「你好，我是人口普查員，請問你家是幾口人？」
我答：「我家是一口人。」
對方：「十一口人？」
我說：「不是十一口人，而是一口人。」
對方：「啊！二十一口？怎麼又變二十一口人了？」
我耐著性子說：「你聽錯了，其實一口人。」
對方：「七十一口人？怎麼會那麼多啊？」
我終於爆發了，吼道：「就是一口人！」
對方：「九十一口？天哪...... 」
頓時崩潰……。
