注册 登录
荷乐网 返回首页

Easylive的个人空间 https://www.gogodutch.com/?80004 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

一个中国人得宠,万千中国人高兴 -- 人论莫言:莫软,莫怕,莫贪,莫愁,莫牛,莫吹, ...

已有 239 次阅读2012-10-18 12:55 |系统分类:自由| 莫言, 中国的骄傲, 中国人, 外交部, 综合国力

外交部和中国作协的话:莫言获得诺贝尔文学奖,既是中国文学繁荣进步的体现,也是我国综合国力和国际影响力不断提升的体现。

跟帖有言:“支持莫言,中国的骄傲”

何建明(中国作协副主席、书记处书记):诺贝尔文学奖评奖委员会将这一奖项授予莫言,不只是对莫言文学创作成就的肯定,也是对一百多年来一代代中国作家的肯定,对中国当代文学界的肯定,从一个侧面反映了中国强大以及世界影响力提升。

撰稿人/刘再复 http://bbs.news.qq.com/t-1178796-1.htm:
。。。如果说马悦然是把中国文学作品翻译成瑞典文的最积极、最有成就的翻译家,那么,葛浩文可以说是把中国现、当代文学作品翻译成英文最积极、最有成就的翻译家了。夏志清教授去年在《大时代——端木蕻良四十年代作品选》的序言中,说葛浩文是公认的中国现代、当代文学之首席翻译家,这一评价是公正的。葛浩文的英文、中文都出类拔萃,偏又异常勤奋,因此翻译成绩便十分惊人。


葛浩文特别推荐莫言,他的代表作,几乎每部都译,已出版和译毕的有《红高粱家族》、《天堂蒜苔之歌》、《酒国》,正在译的有《丰乳肥臀》。我到科罗拉多大学客座多年,感到老葛口里最积极的词汇便是莫言二字。其对莫言的爱超过了萧红。
幸而我也喜欢莫言,所以就有许多共同语言。去年我有一篇短文,题目叫做《莫言:中国大地上的野性呼唤》。文中有一段我这么说:

  莫言没有匠气,甚至没有文人气(更没有学者气)。他是生命,他是搏动在中国大地上赤裸裸的生命,他的作品全是生命的血气与蒸气。八十年代中期,莫言和他的《红高粱》的出现,乃是一次生命的爆炸。本世纪下半叶的中国作家,没有一个像莫言这样强烈地意识到:中国,这人类的一,种性退化了,生命萎顿了,血液凝滞了。这一古老的种族是被层层叠叠、积重难返的教条所窒息,正在丧失最后的勇敢与生机,因此,只有性的觉醒,只有生命原始欲望的爆炸,只有充满自然力的东方酒神精神的重新燃烧,中国才能从垂死中恢复它的生命。十年前莫言的透明的红萝卜和赤热的红高粱,十年后的丰乳肥臀,都是生命的图腾和野性的呼唤。十多年来,莫言的作品,一部接一部,在叙述方式上并不重复自己,但是,在中国八九十年代的文学中,他始终是一个最有原创力的生命的旗手,他高擎着生命自由的旗帜和火炬,震撼了中国的千百万读者。


19:20:09
一个中国人得宠,万千中国人高兴,国家也来将其提升为国力和影响力,中国就是这样的伟大!
因为啥?
因为这个中国人是中国培养出来的啊。

 

徐晋如却不以为然

“从没读过莫言的作品,但只要看他长得一张村支书的脸,就知道这人绝不可能写出好作品。”一句惊人评语,引发微博上的“论战”。博主徐晋如是深圳大学副教授,被称为“狂人”。但微博上滚滚的批评浪潮没有让他止步,他坚称自己的言论有理有据,说那些“不以貌取人”的是“读书太少了”,多读点书就会明白。

徐晋如 1976年生,清华、北大中文系学生,是深大文学院副教授。


长得一张村支书的脸:


长得一张村支书的脸

发表评论 评论 (3 个评论)

回复 Easylive 2012-10-19 04:16
他自己说:“我觉得这是一件很渺茫的事情。全世界有那么多优秀作家,中国也有很多优秀作家,一年只颁一次奖,只颁一个人,我觉得好像排了一个漫长的队伍一样。”
回复 Easylive 2012-10-21 15:57
转帖几个小段子

莫言作品小串烧:
“你幸福吗?”
“我要是能在《红高梁》地上,靠着《丰乳肥臀》,放《四十一炮》,而不会出现《生死疲劳》,也不招来《檀香刑》的话,我就幸福!”
《蛙》!幸福原来这么容易!

【诺奖给莫言后】①罗玉凤将宣布早已爱上了莫言②韩国将宣布莫言有韩国血统。③方舟子将声称找莫言的代笔铁证④鲁豫将约莫言做访谈《莫言的诺奖之路》⑤民主人士将追问,还有中国人获得过诺奖吗⑥作协将召开座谈会:社会主义制度下如何理性看待诺奖⑦张导将立即约谈莫言改编其剧本⑧XX日报将发表社论,讴歌强大主流下诞生的伟大作品⑨哈药十三厂将邀请莫言代言补钙补锌补血神药⑩下一届好声音将让莫言和莫愁搭档成“不言愁”组合。

鉴于莫言的成功,人们建议由莫氏家族人氏担任新一届党政要职。其中:外交部长 莫软,国防部长 莫怕,财政部长 莫贪,国税总局 莫愁,组织部长 莫牛,宣传部长 莫吹, 计生委主任 莫生, 交通部长莫堵,教育部长莫愚, 文化部长莫左, 新闻部长莫假, 发改主任莫涨, 统计局长莫水,证监会主任莫跌,人民银行行长莫印.....
回复 Easylive 2012-10-22 17:36
既得诺奖,当然非常!

他的语言 非常高,非常震撼,内容也非常丰富,对历史思考对人性反思,非常尖锐

  震撼,有排山倒海的气魄

  著名出版人、评论家叶开说,这是中国大陆作家首次获得诺贝尔文学奖,这是对中国现代文学三十年成就的肯定。提及对莫言小说中民间的、地域性的、乡土的中国,叶开认为,这不足以概括莫言,莫言的表现手法、思想内涵已经达到了相当的高度,绝不是乡土文学所能够概括。他的《红高粱》等作品在上世纪八十年代也是具有很重大的历史意义。中国现代文学的发展也是和社会的开放同步的。

  “我一直说,莫言有两条线索,一条是批判现实主义的,所谓残酷现实主义;另外一条是浪漫主义的,比如《红高粱》,写国民党抗日游击队的故事,重新书写被遮蔽的过去。”叶开说,莫言的语言能力非常高,他具有很高超的语言表现能力。余华也曾经说过,莫言的语言非常震撼,有一种排山倒海的气魄。他的作品的内容也是非常丰富的,对历史的思考,对人性的反思,是非常的尖锐的。
返回顶部

关于此网站上的Cookie

我们使用 Cookie 来个性化和改善您在我们网站上的使用体验,了解您如何使用本网站和为您提供量身定制的广告或咨询。 如果您继续使用我们的网站,即代表您同意我们使用 Cookie政策。 请访问我们Cookie条款隐私条款,了解最新内容。

接受