日志
活在当下
|
20年前，我刚从学校出来，偶然上google当时搞的一个附属于google map的社区（名字已经不太记得，好像叫FFrap,以下我们不妨暂称之为FFrap).那个时候是年少轻狂，什么都爱玩，又是第一次在一个全球性的社区注册，一瞬间穿越时空到地球的另一侧，实在是兴奋莫名。经常是在社区流连往返，直至通宵达旦，也认识了各种各样的人。
我们那时候还是很纯洁的少男，嘴巴上说的很凶，可一看到漂亮女孩子过来都脸红的。一下子进入一个光怪陆离的虚拟社区，里面有很多连头像都很性感的ID，相册里面尽是赤裸裸的性爱画面，也有很多稀奇古怪的分享。表面上，我是很抗拒这些东西的(至少感觉上不舒服），可是潜意识的又不断的点击那些logo。慢慢的，慢慢的，我又发现，这里面真正的疯狂卖弄肉体的其实是很少的，很多这些虚拟的ID甚至真人是个男人，目的是为了吸引大量注意力以后的生意。那个时候，连阿里巴巴都没有，全世界都在唠叨提防网络咋骗(其实，直到马云初出来推阿里的时候，我们很多人都说是十八大盗来了)。
就在那段疯狂而无忧的日子里，我也碰到过一位比马云还早就拓展互联网生意的仁兄，这位仁兄我现在已经记不起来他是哪里人，如何认识的了。可是，我一直没有忘怀的是这位素不相识的工程师他在我的l留言簿留下这一段让我i刻骨铭心的名言：
The secret of health for both mind and body is not mourn for the past,worry about the future or anticipate troubles,but to live in the present moment wisely and earnestly.
我尝试翻译如下：
身心健康的秘诀，不在于缅怀过去，不在于忧心未来，也不在于预知前面的障碍，而在于真诚、明智地活在当下
各位也许觉得这真是平平无奇，不足以道。（其实，这也是我当时也是这么认为的。）那么，为何我能把这句拗口的名言能记下来，直到此刻呢？
我当时也就简单回访了对方一下。当我去到他那里，看到的是他整篇整篇的文章在介绍他的研究，是关于用他的汽油添加剂是如何如何节能（那个时候还不提环保，只强调省钱）。这个工程师是个相当朴实的人，他一点也不搞那些花里胡哨的图片和骇人听闻的标题，而且，最重要的一点是：那个时候的我，全家连摩托车都没有，对省油这个事半点都不感冒。可以想象，我当时就礼节性的 drop by,留个脚印，就飘走了。
对方却是一个非常有韧力的推销员，每隔几天就会过来问候一下。直至我有一次因工作调动，电脑在搬迁过程坏了硬盘，才正式告别FFrap,自然也没有看到这位仁兄的淳淳诱导了。
20年过去了，FFrap最终湮灭在My Space/MSN space/Facebook的洪流中，连我最初的MSN Space 也给微软关掉了（我始终认为微软不应该关掉MSN Space,甚至在盖茨的blog中留言....）。在这滚滚的20年互联网洪流中，阿里巴巴前天正式以全球最大规模的IPO上市,那个被我们称为十八大盗的家伙现在是十八罗汉（尽管原始的团队残缺不全，他们还是被尊称为“十八罗汉”）。那个被千万人提防的“骗子”坐在中国首富的金交椅上了。
别以为我看不起那个倔强的矮子，我一直是马云的粉丝。
“20多年来，我一直在梦里，醒来才发觉，这世界变化快” 崔健这几句歌，才是我此刻的心情写照。
可是，我又对自己说：这20年的光阴，我做过我自己想做的事情，我一直充实的活着。我在心底一直祝福那位卖汽油添加剂的仁兄，这20年，我没有停止过努力，希望你也没有，请记住“活在当下”
也许，这位仁兄早就卖掉配方，环游世界了。
It doesn't matter,we still remember the secret of health for both mind and body.
