在这次Radio 10电台的歧视视频事件发生之后,引爆了在荷华人的维权之情。目前,我们联合发起的请愿,已经收集到了超过52000个签名。
此外,还有很多人通过社交媒体渠道呼吁大家,前往警察局报案,通过法律渠道维护在荷华人的合法权益。
这次事件发生后,我们从荷兰本地的热心侨领当中,收到了来自荷兰专业律师的建议,关于如何在警局报案才能获得警方甚至检察院公诉方的重视,让这次的事件成为可以立案的案件。
在此,我们也将这些建议公开给大家,为前往报案的在荷华人们提供参考。
报案流程:
1. 通过电话联系附近的警局,预约要求进行报案;
注意!预约的时候一定 一定 一定要表示这是Aangifte doen, 而不是Melding。同时也不接受这件事作为Melding。
2. 按照预约时间前往警局,携带自己签署好的报案文件进行报案。
报案文件的内容可以参见文末的荷兰文全文,或者点击下方阅读原文进入网页复制。
请在落款处填入自己的个人信息(报案地点、日期、报案人姓名、地址、邮编),并签名。
3. 报案后,要求警察局现场提供报案回执(copy of aangifte),这样就说明报案成功,这个案件将被记录在案。
提供报案回执是警方的义务,如果接待的警察拒绝你的要求,那么报案人可以直接在警察的投诉部门进行投诉。
目前,已经有华人进行成功的报案,并且分享了自己的完整经历:
此外,我们希望说明一点:
是否前往警察局报案,是每个人的权利和自由,是大家基于自身对于这次事件的认知和感受,最终做出的选择。
荷乐网作为公众媒体,提供以上内容,是为了给希望报案的华人提供一份参考,为一些有需求的网友提供帮助。
附报案文件荷兰语全文:
AANGIFTEVERSPREIDING EN MEDEWERKING VERSPREIDING LIED “VOORKOMEN IS BETER DAN CHINEZEN”Hierbij doe ik aangifte van het navolgende strafbarefeit, dat ik beschouw als belediging, smaad, laster, haatzaaien endiscriminatie.Vrijdag7 februari 2020 ben ik geconfronteerd met een satirisch carnavalslied dat gingover het coronavirus en ‘stink-Chinezen’ in de radio-uitzending ‘Laat met Lex’op Radio 10. Ik ben Chinees, woonachtig in Nederland en vind het lied diep kwetsend,volkomen respectloos en ronduit discriminerend. Ik hoor nu al in mijn omgevingdat dit lied onze belangen schaadt. Mensen gaan Chinese restaurant mijden,opeens worden wij op straat nageroepen.Mijnfamilie en ik leven al jaren tevreden en in harmonie met iedereen in Nederland.Wij kunnen best wel tegen een grapje, maar door dit lied is er een grensoverschreden en daar moet nu een eind aan komen.
In het lied komen veel beledigende teksten voor, die duidelijk de grenzen vanhumor en satire overschrijden. Er worden termen gebruikt als: “stink-Chinezen”. De beschuldiging wordtgeuit dat je bij het eten van Chinees voedsel het risico loopt dat je besmetraakt met het coronavirus: “Vreet geenChinees, dan heb je niets te vrezen, want voorkomen is beter dan Chinezen.”Hierdoor wordt tevens gesuggereerd dat er voor Chinezen geen plaats is inNederland. Dit is discriminerend en haatzaaiend.Ikgun het iedereen om een grap temaken of satire te bedrijven. Dit kan het leven verrijken, maar deze vrijheid kentook verantwoordelijkheden en grenzen. Een lied over het coronavirus maken methet doel daarop te dansen en lol te maken (leedvermaak), is volkomenrespectloos, onfatsoenlijk en diep kwetsend voor de honderden slachtoffers en hunfamilieleden en vrienden in China, Nederland en elders op de wereld. Natuurlijkmag je uitvergroten, maar wel in alle redelijkheid zonder de ander te kwetsen enaltijd met respect voor elkaar. Hierbij vraag ik u Radio 10 en degenen dieverantwoordelijk zijn voor de uitzending, zoals Lex Gaarthuis strafrechtelijkte vervolgen.Graag verzoek ik u mij een afschrift te gevenvan mijn aangifte en vraag ik u mij op de hoogte te houden van de verderevervolging in deze zaak.
Dezeaangifte wordt gedaan in de stad waar ik woon.本次报案使用的文件内容,来自一位优秀的荷兰法律从业者。此前,57个社团的联名媒体声明也是由他撰写的。荷乐网由衷的感谢这样的荷兰友人。对于本次的事件,有很多荷兰友人也表达了他们的愤慨和谴责。在此,我们想要引用撰稿律师本人的一段话:“Radio10的行为是在荷兰社会放下了一个相互仇恨相互攻击的毒药,它会让中国人群在荷兰这个美好的国家当中没有立足之地。我们荷兰人不齿这样的行为,我们为有这样行为的人感到羞耻。”