
荷兰的保健品商店,又称为健康商店,主要包括Vitaminstore和Holland and Barrett(前身是De Tuinen))等连锁店品牌,发现大量使用了被禁止的有药用价值的物质作为营养补充剂,因此违反了荷兰的法律。在今天晚上KRO-NCRV播出的电视节目De Monitor上有更加详细的说明。
荷兰法律规定,涉及疾病预防和治疗的药物,不能以营养补充剂的名称销售,因为营养补充剂不是药物。然而,这些以营养补充剂名义销售的药物在许多网站上都能找到,包括一些不太知名的商店。在De Monitor带着隐藏摄像头的一次秘密访问中显示,此外,Vitaminstore和Holland and Barrett的商店也使用药物混在营养补充剂中销售。
在Vitaminstore和Holland and Barrett不同的商店里,售货员拿出一些文件,上面列着营养补充剂的成分和功效。Vitaminstore和Holland and Barrett在其网站上声称,一种硫磺粉(甲基磺酰甲烷、MSM)可以“在肌肉和器官组织中起到消炎的作用”。当记者通过现场聊天向员工询问此事时,也得到了证实。在一种含氨基酸(葡萄糖胺)产品上,Vitaminstore和Holland and Barrett都写道,这些补充剂对软骨症有疗效。
荷兰食品和用品管理局(NVWA)认为这是“严重侵权”的问题。不过,该部门负责人承认他们不能检查一切,“那是不可能的。我们只有大约有15到16个职员在调查这些问题,加以监管,我们特别检查对国民健康有风险的、最有可能被欺骗的东西。要想把一切都控制住,只是一种幻想。”
Vitaminstore表示,“这当然不是我们的目的”。
Holland and Barrett已经在商店和网站中开始了调查,并表示该网站正在“不断地被修改”,网站已经更新。在电视节目中指出的一些药物,已经从网站上删除,或者关于其功效作用的文字已经消失。
本文原创刊载于“一网荷兰”(微信:holladone)。本文经作者许可授权转载,如需转载请联系作者并获得许可!
— THE END —