From: 留学帝
ID:ukyingwen
上周日晚,BBC中国总编Carrie Gracie
在个人博客公开辞职的消息在网上引起轩然大波。
在信中她解释了辞职的原因是BBC“重男轻女”的薪酬文化。
这一消息被公布之后,先是上了BBC Breaking News。
随后《每日电讯报》。
《泰晤士报》
《独立报》等英国各大主流媒体都纷纷报道了此事。
Carrie在公开信里提到,
在去年7月BBC被迫公布
年收入超过15万英镑的员工名单后,
她惊讶的发现两位男性国际编辑
比两位同等职位女性的薪酬至少多了50%。
BBC美国总编辑Jon Sopel的年薪为20-25万镑,
BBC中东地区总编辑Jeremy Bowen的则为15-20万镑。
而作为中国总编辑,
Carrie一年的薪水是13.5万镑(约合人民币118.5万),
甚至都没出现在这份名单上。
为什么Carrie宣布辞职的消息能得到这么多的关注呢?
不可忽略的一个原因就是Carrie的业务水平过硬,
在中英两国的业界都颇有口碑。
在牛津大学获得哲学政治经济的学士学位之后,
Carrie在1985年第一次来到中国,
在重庆大学教了一年的英语和经济学。
1991年的时候,她再次被博大精深的中国文化所吸引,
又来到了中国学起中文,并且开始在BBC北京分部工作。
5年后,她不仅能说一口流利的普通话,
甚至还在这里获得了文学学位,
并且嫁给了一位摇滚音乐人,成为“洋媳妇”。
在中国的这段时间里,
她一直用冷静、敏锐的眼光观察着中国社会,
并且致力于帮助英国人读懂中国。
她指导拍摄的一系列节目,
像是《白马村(White Horse Village)》。
和《世界上变化最快的地方(The Fastest Changing Place on Earth)》等
都得到了很多英国人的赞赏,
因为正是通过这些节目,
他们才真正的了解了中国。
除了业务水平担得起BBC中国总编一职之外,
Carrie作为单身母亲在职场打拼也让不少人都十分敬佩。
1999年,当时两岁的女儿患上了白血病。
于是她带着家人回到了英国,
并且作了一个务实的决定:在伦敦做电视台主持人。
只因为工作时间固定且不长,
可以有足够的时间照顾女儿。
然而女儿的病治好没多久,
在2005年Carrie自己又被查出患上乳腺癌,
并在2011年离开BBC接受治疗。
这也是为什么在节目里她一度以寸头示人的原因。
2012年,接受完化疗的Carrie回归屏幕,
并且在2013年底回到北京开始担任BBC中国总编一职。
然而这么一个优秀的媒体工作者,
她的工资却低到令人咋舌。
2009年的时候,Carrie的年薪只有9.2万镑,
而在她辞职前,工资也不过只有13.5万镑。
这样的工资报酬和她的工作成果完全不成正比。
在这次公开辞职之前,
Carrie其实就表达过自己对于
BBC“同工不同酬”现象的不满。
去年七月,她在了解到和同职位的两位男性国际编辑
在薪水上有巨大的差距后,就有质疑过BBC的做法。
在11月10日的“同工同薪日”还连发31条推文怒怼。
尽管BBC后来给她加了4.5万镑的年薪,却还是被Carrie拒绝了。
她说,不管是之前的抗议以及现在的辞职,
她的目的都不是为了加钱,
只是希望BBC能遵守规定
“男女从事同等工作必须获得同等报酬”的平等法而已。
在推特上,包括BBC的著名记者和主播在内的很多人都在声援Carrie,
并用“I Stand With Carrie”的Tag来表示对她的支持,
同时呼应去年夏天的#BBCWomen (BBC女性)的标签。
然而在男女“同薪同酬”的问题上一直存在的争议
也给Carrie的举动带来反对的声音。
不少网友认为,女性在职场上本来就和男性不平等,
又凭什么说要拿一样的报酬呢?
下面这位网友更是指出如果追求男女平等,
那为何在运动场上又要把男女分组比赛,
针对男性制定的规则要比女性更严苛呢?
而且《每日邮报》也曾报道过,光是在英国,
每年女性请的“经期假”就多达500万天,
给英国经济造成5.31亿英镑的损失。
不少男性员工都认为既然英国众多公司都推行了“带薪月经假”,
还提议男女“同工同酬”的话是不是有些不合理?
话说回来,通过BBC的薪酬事件以及Carrie公开辞职,
在BBC男女员工薪酬差异无疑是巨大的。
就拿去年7月公布的BBC前十五位工资最高的员工名单来说吧,
其中只有两位是女性。
所以可想而知,在其他企业难免也会存在这样不平等的薪水问题。
然而,不少人却觉得“
职场妈妈”、“痛经假”还有“产假”
这一系列的因素使得男女在职场本来就不平等,
又何谈“同工同酬”一说呢?
所以,如果这些制约女性职场“含金量”提升的因素得不到解决,
即使法律明文规定同工同酬,
事实上像BBC这样的不平等情况也依然会长期存在。
男女同工同酬,说来容易做来难~