当地时间10月5日中午，瑞典皇家科学院宣布了本年度诺贝尔化学奖的得主：Jean-Pierre Sauvage，J. Fraser Stoddart和Bernard L. Feringa。
为了鼓励他们在“设计并合成分子机械结构（molecular machine）方面的贡献”，他们三位将共同获得800万瑞典克朗（大约831万欧元）的奖金。
[attach]1224211[/attach]
消息公布以后，立刻席卷了荷兰大大小小的新闻媒体。
因为获奖者之一的Feringa教授目前任教于荷兰格罗宁根大学，
是一位来自荷兰的科学家！
[attach]1224212[/attach]
获奖消息公布之后，整个荷兰都在为这位教授祝贺！
大家在Facebook的新闻上留言，在推特上发推文……
基本上从荷兰首相到教授以前的邻居，都在恭贺他获奖！
[attach]1224213[/attach]
我以前的邻居拿到诺贝尔奖了！干得漂亮！
[attach]1224214[/attach]
荷兰首相：好消息！格罗宁根大学的Ben Feringa教授获得了诺贝尔化学奖！恭喜！
[attach]1224215[/attach]
为我母校的教授感到骄傲！
[attach]1224216[/attach]
格罗宁根大学的网站直接被刷屏了……
[attach]1224217[/attach]
Feringa教授和他的实验团队
公布消息的时候，教授本人还在格大里，恭贺他的同事和学生们立刻向潮水一般涌了过去……
[attach]1224218[/attach]
感觉教授本人当时也是有点方……
他说“我感到很荣幸，这一刻想说的太多了，反而说不上来什么”，不过他希望先“感谢所有参加项目的格大学生、合作人、实验人员等等，是因为大家的努力才让这件事成为可能！”
格罗宁根大学也在今天下午安排了一场小型的恭贺仪式，大学里的学生学者们都聚在了会议厅里，格罗宁根的市长也到场向Feringa教授道贺：
[attach]1224219[/attach]
今年获奖的三位科学家发展了可以控制运动方式的分子。简单来说，他们能够给分子加上能量，“命令”分子执行特定的任务。
Feringa教授的团队重点研究的方向之一是分子纳米机械，比人的一根头发还要细80,000倍。依靠这种技术，将可以制作非常微小的搭载器，把药物投递到人体内精准的位置，比如，直接杀死癌细胞。
当然，他们的研究成果未来的应用远远不止于此，也许我们这些普通人都不能理解这些研究将会给我们的生活带来怎样的影响。
Feringa教授在接受媒体采访的时候说：
就像莱特兄弟那样。当他们建立起第一架原始飞机的时候，没有人知道那是什么。但是一百年后，坐着波音飞机飞越海洋，我们也不会感到惊奇。
[attach]1224220[/attach]
来源：AD，NOS，Nu，Twitter，Youtube
荷乐网独家编译，未经许可不得转载
登录