荷兰学生抱怨老师英文授课听不懂,我们留学生岂不"听天书"? ... ... ...

责任委员：美女小编 更新时间：2015-12-9 17:52 首次发布：2015-12-9 17:52 569

[attach]1167685[/attach]
根据学生会LSVB的调查，荷兰的大学和HBO学院给学生提供的英文授课讲座中有一部分在其英语水平上有很大的问题，
很多学生都反映他们肯本听不懂老师在讲什么，据Telegraaf 电讯报报道。

[attach]1167684[/attach]
有近60％的学生在学生会LSVB民意调查中说，他们一直在面对难以理解的课程问题。

在一个有269名学生的调查小组中，大部分的学生质疑和批评了该校老师或教授的英文水平，
他们说跟着一个英文差的老师学到的知识要比荷兰语授课的老师少了很多。

LSVB学生会主席 Stefan Wirken 对本报说：“这是荷兰教育质量的一个潜在危险”

荷兰大学和学院都在不断推出越来越多英文授课的学位课程，以此来吸引更多的国际学生，并为荷兰学生的国际职业生涯打下更好的基础。
Wirken表示： “国际化可以带来其附加的价值，但并不应该将眼光仅放在国际化本身。虽然推出更多的英语学位课程，但讲师的英语水平并没有跟进改善。”

口音问题
[attach]1167692[/attach]
代尔夫特理工大学的学生Niels de Boer告诉电讯报说，他有一半的讲座是英文的。
“有些老师的英文是好的，但我们有一个有着可怕法国口音的法国老师，所以上他的课是非常糟糕的，你完全不能理解他在讲什么。
我们学校还有一对来自荷兰的夫妇是用英文授课的讲师，他们的英语也是一样的糟糕。”
他还说： “其实对我来说上英语授课的讲座是没有问题的，但是讲师的英文水平是真的需要提升一下了。”

让我们来看看部分学生的意见：↓↓↓
[attach]1167664[/attach]

这个评论来自一个母语为英语的在荷学生，她觉得她的老师授课时口语并不流利，连写作也成问题。
所以当教授说了一些错误的词汇，让她觉得好笑或者难以理解。课程变成了是在浪费时间。

[attach]1167671[/attach]
有的学生说如果老师决定了用英文教学，那么就应该好好的准备，讲课的时候最起码要做到流畅。
但是，试想除了荷兰，有多少欧洲的国家在努力提供英文授课的专业呢。

[attach]1167670[/attach]
下面就有人跟评了，只有荷兰有这样独特的策略来吸引国际学生，荷兰提供了2100种英文授课的课程。目前在欧洲还没有任何国家可以与之相较。

小编相信我们这些在荷兰留学的中国学生们也都遇到过类似的情况，
我们对大家的经历也很感兴趣呢！
可以在评论中写下你的经验，与小编和大家分享哦！

(荷乐网独家编译，新闻来源：NLtimes，图片来源：网络，未经允许请勿转载）