[attach]1132435[/attach]
位于荷兰三大城市阿姆斯特丹、鹿特丹、海牙的公交公司,包括HTM 和NS, 表示对荷兰政府提高车票增值税的计划(从6%提高至21%)的不满。
根据公交公司自己的调查,估计由于增值税的提高乘坐公交车的乘客量会降低6%至10%,主要原因还是车票太贵, 来自RET的总经理Pedro Peters这样对RTV Rijnmond的记者说。
他还说:“我们肯定会失去乘客,而且以公交车为出行工具的低收入市民肯定会成为政府提高增值税计划的受害者,他们如果以后再乘坐我们的车,会多支付15%的车费。由于车票价格的增长,导致乘车的人变少,车票的销售额也会降低3亿欧元。”
所以,目前这4家公交公司集体呼吁政界可以维持目前为6%的车票增值税的税率。
译者Igor老师认为政府在提高公共交通,体育事业和文化事业上的税的这一问题上并没有十分认真,他们的目标是可以从其他地方获得收入。但是该计划的提出,政府会允许那些反对党先反对这些计划,然后政府就可以假装为这个计划而抗争,但最终都会因为价格(price)而屈服。
这样看来政府的目标就将变得清晰明了了。
唉……这些政客们啊!我打赌你们都读过《孙子兵法》!
(原文翻译来自:Igor Nuijten,新闻和图片来源:RTV Rijnmond)