[attach]1094326[/attach]
前任国务秘书Teeven代表VVD将回到国家议会。Teeven宣布称，若Ard van der Steur 将成为新部长，他会接其议席。
Teeven上周与部长Opstelten同时下台。15年前他是检察官，参与了和罪犯Cees H. 的交易，因该事件的政治影响而下台。
“（抗击）犯罪的斗士”
Teeven曾经是国家议会议员，先代表Leefbaar Nederland，后代表VVD（2006年-2010年）。然后他是Rutte内阁中的国务秘书，他被称为“（抗击）犯罪的斗士”。
在2012年国家议会的选举时， Teeven是VVD候选人名单上的第5名。现在Van der Steur将离开国家议会，Teeven是代替他的第一个候选人。他将利用此次机会。
Van der Linden
刚刚下台的部长/国务秘书当期回到国家议会做议员不是很经常发生的事情。在1988年，外交部任命前国务秘书Van der Linden时是这样做的，他当时是因为所谓的护照时间而下台的，然后几个月以内又成为国家议会议员。
译者有话说，他说”Teeven真是一位丢不掉的野心政治家！“
（原文翻译来自：Igor Nuijten，新闻和图片来源：NOS）
15 years ago he was the prosecuto
登录