编译：cherryfeng 日期：2010-2-13 21:36 来源：战斗在荷兰论坛

爱婴霍恩报道：

眼下，荷兰北布拉班特省与林堡省的居民正沉浸于欢愉的嘉年华会中。来自当地警方消息，本周五晚，该二月盛会正式拉开序幕，上述两省虽人潮涌动，但秩序井然，鲜有不悦发生。近两晚，荷南部多数城镇逮捕人数并不多于其他欢庆夜与双休日晚。

布雷达（Breda）警方在市中心，逮捕了三名闹事分子，其中一名男子涉嫌威胁劝架的酒保，至于另两名男子则因殴打他人而被并带回警局问话。目前为止，同为荷狂欢节最热闹城镇之一的贝尔根奥普佐姆（Bergen op Zoom）并未突发任何状况。

此外，警方发言人表示“露天方便者”亦是他们的主要监控对象，目前，已有30人因随地小解，而遭到90欧元/人罚款。