如果你准备在荷兰买房，那么你一定会遇到诸如K.K.、markelaar或者erfpacht这些词语。未免买房之时一头雾水，不如先来看一看，这些关键术语到底都是什么意思？
1. K.K.
K.K.，也就是Kosten Koper，常见于荷兰房屋买卖广告当中，标记在房价的后面。出现这个词就意味着，所有参与购买房子的费用——过户公证费和2％的所有权转让税，公证员起草合同的费用等等，都要由买方支付。
通常情况下，K.K.所需要支付的价格大约是房子售价的6%，不过其中有一些税是可以申请减免的。
2. Overdrachtbelasting
Overdrachtbelasting是指转让税或财产转让税，一般为房屋成交价格的2％。这个费用是包含在K.K.当中的，由买方支付。
3. Notaris
Notaris即公证人，一般是专业从事家庭和私法的律师。在房屋买卖过程中，公证人会会拟定初步售房合同的财产和抵押凭据（以及遗嘱，婚前协议以及诸如此类的事情）。价值€250,000财产公证的服务将收取约€1,000的公证费。
4. WOZ
WOZ是指物业估值。荷兰的地方政府每年都会对于不动产做出一个价值评断，从而决定不动产税的数额。如果你在荷兰拥有房产，不论是别墅还是商业大楼，你都会每年从市政厅那里收到这个年度的物业估值以及不动产税（金额）的通知。这个估值有可能会影响一些税收的等级和起征点，例如不动产税和个人所得税。
5. Eigenwoningforfait
Eigenwoningforfait是一个额外的税，这项税款的金额取决于物业估值（WOZ）。在2015年，如果你的财产总值在€1.050.000以下，那么需要缴纳的额外税收就是房产价值的0.75％。如果作为一个房主，你的财产已经超过了一百万，这项税收就会变得更复杂一些。
6. NHG
NHG是荷兰在1995年荷兰出台的国家抵押贷款担保，用来鼓励荷兰公民买房置业。
如果你符合NHG的申请条件，并且申请成功，那么你购买的房产就会获得国家抵押贷款担保。也就是说，如果你申请银行贷款同时获得NHG，当你在未来的还款过程中无法偿还此项贷款时，政府担保会由一个特殊的置业基金（WEW）还清你的贷款。当然，房子也会由政府接收，通常会拍卖以偿还债务。在这种情况下，贷款银行得到了更好的保障，想要买房的公民也会获得一个更低的贷款利率。
目前NHG能够涵盖的房屋价值不能超过€245.000。到2016年7月，这个限额会削减到€225,000。这就意味着，只有当你购买的房产价格低于这个数字的时候，NHG才能接受你的申请。
7. NVM
NVM全名是NederlandseVereniging van Makelaars，是荷兰最大的地产代理商协会。NVM声称旗下有超过4000家房地产经纪人（以及公司或组织）。荷兰知名的房地产搜索交易网站Funda.nl就是由NVM管理和运作的。Funda也同时提供对房地产市场情况的各种统计数据。NVM的成员必须具备一定的资历，每年不参加固定进修培训课程的成员都会被淘汰。
8. Verkoopmakelaar 和 aankoopmakelaar
Verkoopmakelaar是专门代表卖方并尽力抬高其房产价格的房地产中介，而Aankoopmakelaar则是代表买方尽力压价的房地产中介。在选择房地产中介前，你需要和中介签订一个协议，协议包括他们具体会为你做什么和这些服务具体的费用。这些费用就是“中介费”。
9. Erfpacht 或者eigen grond
Erfpracht直译为地租，Eigen grond则是指自有土地产权。如果在你所相中的房子广告中出现了eigen grond，那就意味着一旦你购买了这座房产，你也将同时实际拥有这所房子的土地产权。
如果房屋广告里标示着 Erfpacht，那么你将需要（每月）支付地租给这块土地的所有者。也有的广告中会标明Erfpacht的时间，表示在这个时间之前的地租已经支付完毕，你需要在这个时间之后开始支付地租。
在很多情况下，土地的实际所有者是地方政府，也有可能是属于其他某个公司或者个人。
如果房产的土地属于某个私人所有，那么在申请抵押贷款时将会比较复杂。
10. VVE
VVE是指业主协会。如果你要在某个公寓大楼购买一处房产，那么根据荷兰的法律，你就会成为VVE的成员。
业主协会的成员每月需要支付物业费，存储在业主协会的银行账户当中。物业费用每个月大约50~100欧元不等，具体金额可以由业主协会成员开会商定。这种物业费相当于一种资金储备保障，主要是在房产（外观部分）出现问题时用来建设以及维护的。
所以，在购买房产之前，最好让自己的买房中介仔细查询一下业主协会目前的资金储备。如果在购买房产时，业主协会并没有充足的资金，而这处房产又需要大面积维修，那么等待你的就可能是一个高额的账单。
『荷乐百科』为荷乐网原创编辑制作的项目，
登录