[attach]994516[/attach]
荷乐网5月9日讯：5月8日晚荷兰国家电视台NOS的新闻频道Nieuwsuur播出一档“中国创业人士的成功秘诀”专题新闻，引发荷兰人对中国创业者的关注和讨论。
三位在荷创业的华人接受了采访。其中两位华裔创业者，分别是来自Tea's Delight的吴汉堂先生以及来自Kyoto Sushi的Yeewah Yuen先生，而另一位则是新华人创业者代表——荷乐网（GoGoDutch）的创始人兼总裁罗明先生。
此外，来自SourceM商务咨询公司总经理Edo De Ronde先生走入了海牙唐人街，他多年从事中荷双边商贸促进工作，特别向荷兰观众介绍了目前华人创业的情况和以及未来发展趋势；而Stichting 365 China now主席姚沁女士则对中国创业者的成长背景发表了意见。
Niewsuur是荷兰的高收视率新闻频道，在晚8点的平均收视超过300万。本次节目荷兰主流媒体对于华人创业人士呈现非常正面积极的报道，不少荷兰观众观后给予积极反馈。
乐威软件公司的高级副总裁及大中华地区市场营销总经理Pim Versteeg在节目后发布推特，认为中国创业者们之所以成功，很大原因是因为家庭的参与以及自年轻时开始的努力工作。他认为这次采访十分精彩，并且值得荷兰本土人士以及其他少数族群借鉴。
[youtube]nV6dPgLo1WI[/youtube]
Nieuwsuur 采访报道原文翻译如下：
中国创业者的秘诀
在荷兰，每年都有很多人开始新的事业。而在去年，有一些创业人士发展得极为迅速———中国人。在所有的外籍创业者中，中国人的表现尤为突出。 那么他们成功的秘诀到底是什么呢?
华人创业
2013年，超过15万人在荷兰注册成立了新的公司，比2012年增长了13%。其中，外籍创业者的数量也在持续增长，华人尤为明显。仅在去年，在荷兰创业的中国人数量就从2012年的463人增长到
了809人。（编者注：在荷兰商会KVK注册的中国人是指初代华人，二、三代华人在商会的统计中是按照荷兰国籍进行统计的。）
中国茶道
荷兰籍华裔吴汉堂是在阿姆斯特丹接受采访的众多华人企业家之一。吴汉堂是出生在荷兰的华裔，去年他和姐姐在阿姆开设了全荷第一间中式茶屋 Tea's Delight。“我想这应该是作为高学历
的年轻荷兰籍华裔进行创业的典型案例了，”他在接受采访时说到。
吴汉堂认为年轻的华人企业家们可以构建起一个中荷合作的桥梁。“我刚开始是为中国保险公司做精算师，现在情况和以往相反，中国的本土企业也很有兴趣与荷兰成立的中国公司合作。
创业问题
对于中国人来说，来荷兰创业不是一件容易的事。荷乐网总裁罗明如是说。他创立“荷乐网（GoGoDutch）”网站之时仍在荷兰求学，创办初期遇到了很多问题。“当时关于荷兰的中文信息非常匮乏。几乎所有的问题我们都需要自己尝试和摸索。” 如今，中国公司可以通过GoGoDutch在荷兰建立知名度，同时一些荷兰公司也可以通过这个网站走向中国。
跳出思维定势
罗明现在有七位员工，基本都在荷兰毕业或在读的中国留学生。他的公司年收入超过50万。关于成功的秘诀，罗明概括为:“努力工作，跳出常规的思维模式，探索和发现荷兰优秀的东西。我们一直在寻求创新的方案，而且幸运的是我们和中国有着极为密切的联系。”
新闻来源：http://nieuwsuur.nl/onderwerp/64 ... se-ondernemers.html
（本文由荷乐网独家编译）
登录